‘Ballando con le stelle’: sgradevole e inaccettabile l’uso dispregiativo del termine all’amatriciana.
<La trasmissione di Rai1 “Ballando con le stelle” ha messo troppe volte il piede in fuorigioco> ammonisce il Sindaco di Amatrice Sergio Pirozzi <è sgradevole e inaccettabile che la giuria continui a definire con la locuzione ‘all’amatriciana’ le esibizioni di ballo che non piacciono e che si intendono definire brutte e sgraziate>.
Il riferimento è alla puntata di ieri nella quale il componente della giuria Guillermo Mariotto, nel rimarcare la differenza del ‘paso doble’ eseguito da due concorrenti, ha definito ‘magistrale’ uno, e ‘all’amatriciana’ l’altro, utilizzando il termine che indica un caposaldo della cucina italiana – oltre che il significato proprio di ‘all’uso, alla maniera della Città di Amatrice’ – come sinonimo di esecuzione negativa, fatta con approssimazione.
<Non è la prima volta che la trasmissione di Rai1 offende la comunità amatriciana: il termine, in senso dispregiativo, è stato utilizzato già in una puntata di qualche settimana fa, ed anche nell’edizione del 2014: con la stessa definizione negativa riferita ad un ‘valzer all’amatriciana’> prosegue Sergio Pirozzi <credo che sia giunto il momento di colmare questa ignoranza storica della trasmissione di RAI1 – ignoranza nel senso di non conoscenza, ovviamente – La regia della trasmissione ‘Ballando con le stelle’ forse non sa che il Comune di Amatrice, all’interno del Parco Nazionale del Gran Sasso e dei monti della Laga, è entrato a far parte del Club dei Borghi più belli d’Italia superando a pieni voti la valutazione di ben 70 parametri tra i quali ”la bellezza dei luoghi, il livello di manutenzione degli edifici e del patrimonio storico-artistico, la tutela dell’ambiente e il livello qualitativo dei servizi per i residenti e per i turisti” e che tutela i propri prodotti tipici con un Marchio comunale.
Per questo invito tutti i cittadini a lanciare un tweet con l’hashtag #Amatricefalecoseperbene da indirizzare agli account di @RaiUno, @ballando_rai, @milly_carlucci, @g_mariotto, a farsi sentire sulla pagina facebook della trasmissione, e ad inviare una mail all’indirizzo della conduttrice info@millycarlucci.net >